{"id":4885,"date":"2019-12-04T20:52:47","date_gmt":"2019-12-04T19:52:47","guid":{"rendered":"http:\/\/werner0304.alfahosting.org\/wordpress\/?page_id=4885"},"modified":"2024-09-29T20:07:58","modified_gmt":"2024-09-29T19:07:58","slug":"clara-eisfeldts-familienalbum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rostock-frueher.de\/wordpress\/?page_id=4885","title":{"rendered":"Clara Eisfeldts Familienalbum"},"content":{"rendered":"

Der Verk\u00e4ufer auf dem Flohmarkt w\u00fcnschte mir noch, dass ich die Namensbezeichnungen entziffern k\u00f6nne und ein paar ber\u00fchmte Personen dabei w\u00e4ren.
\nEs folgten lange Abende, um Namen zu entziffern und Zusammenh\u00e4nge herzustellen. Die Kurrentschrift ist nur schwer zu lesen, teilweise auch das nicht, weil der Bleistift zu stark verblasst oder verwischt war oder in die vielen Haken kein Sinn hineinzubringen war.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Beispiel einer Bildunterschrift: Adam Peltzer, Gro\u00dfvaters Schwiegervater<\/figcaption><\/figure>\n

Aufgrund des Schriftbildes ist anzunehmen, dass die Beschriftungen von zwei verschiedenen Personen vorgenommen wurden, ganz \u00fcberwiegend jedoch von einer. Die Beschriftungen scheinen nicht alle richtig zu sein.
\nDas \u00e4lteste Foto entstand Anfang der 1860er Jahre, das neueste wohl kurz nach 1900. \u00dcberwiegend stammen die Aufnahmen aus den 1860er und 1870er Jahren.
\nDas Album f\u00fchrt in die Welt nichtadliger Gutsp\u00e4chter in Mecklenburg in der zweiten H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts.
\nDie Bilder des Albums habe ich beim Scannen durchnummeriert. Das erste Bild aus Seite 1 hat die Nummer 01-01, das zweite 01-02 usw.. Bilder auf Doppelseiten haben dieselbe Anfangsnummer. In den Bildunterschriften steht in Anf\u00fchrungszeichen die Albumbeschriftung der Bilder. Die Beschriftungen enthalten keine Jahreszahlen, wie z.B. das Geburtsjahr. Weitere Dokumente, wie z.B. Todesanzeigen, habe ich selbst recherchiert und hinzugef\u00fcgt.
\nNun zum Inhalt des Albums:
\nDas erste Bild zeigt tats\u00e4chlich eine ber\u00fchmte Person, die mir der Verk\u00e4ufer so gew\u00fcnscht hatte. Es ist Gro\u00dfherzog Friedrich Franz II. auf dem Sterbebett.<\/p>\n

\"\"<\/a>
01-01. Friedrich Franz II. von Mecklenburg-Schwerin auf dem Sterbebett. Fotograf: Edmund Behncke, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Es folgen auf der ersten Doppelseite vier Fotos, die Kinder zeigen und beschriftet sind mit: Onkel Paul, Tante Sophie, Tante Mili, Toni und Mutter.
\nDas Album ist also von einem Kind der mit \u201eMutter\u201c bezeichneten Person beschriftet worden. Mit Mutter ist Clara Eisfeldt gemeint. Sie wird 1865 in Harst bei Wittenburg geboren.<\/p>\n

\"\"<\/a>
02-03. „Mutter“. Fotograf: Eduard Thoerenberg, Wittenburg<\/figcaption><\/figure>\n

Fast am Ende des Albums finden sich noch zwei Bilder mit Clara. Beides sind Kabinettformate.<\/p>\n

\"\"<\/a>
18-02. Von links nach rechts: „Minken (?) Sch\u00f6n und ihre Mutter, Mutter und Tante Sophie.“ Ende 1870er Jahre. Fotograf: J.F. Juers, G\u00fcstrow<\/figcaption><\/figure>\n

Das n\u00e4chste Foto stellt wohl eine Verkleidungsszene dar. Der Herr k\u00f6nnte auch eine Frau sein, Clara ist wohl die unverkleidete Person.<\/p>\n

\"\"<\/a>
19-01. „Mutter“ Fotograf: Emil Hartmann, Wittenburg<\/figcaption><\/figure>\n

1887 heiratet Clara in Wittenburg Ernst Fratzscher aus Witzin. Sein Vater hat dort Land gepachtet. 1898 wird Tochter Erika im nieders\u00e4chsischen Breselenz geboren, 1913 in Schwerin konfimiert. 1919 lebt das Ehepaar in Parkentin. Sie sind mittlerweile Gro\u00dfeltern. In den 1930er Jahren lebt Clara allein in Schwerin.
\nWeitere Kinder von Clara sind (bisher) nicht bekannt. Es ist also wahrscheinlich, dass Erika das Album beschriftete oder Clara beschriftete es f\u00fcr die Tochter.
\nDas n\u00e4chste Foto zeigt die Geschwister Sophie und Paul Eisfeldt.<\/p>\n

\"\"<\/a>
02-01. „Onkel Paul, Tante Sophie“. Fotograf: C. Freitag, Schwerin, sp\u00e4testens 1865<\/figcaption><\/figure>\n

Helene Sophie Julie Eisfeldt wird 1862 in Harst bei Ludwigslust geboren.<\/p>\n

\"\"<\/a>
05-05. „Tante Sophie“. Fotograf: A.Sch\u00fctzmann, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
05-06. „Tante Sophie“. Fotograf: J.F. J\u00fcrs, G\u00fcstrow<\/figcaption><\/figure>\n

Im Jahre 1888 heiratet Sophie Eisfeldt in Wittenburg Ernst August Eugen Voelckers (1863\u20131956). Aus der Ehe gehen mindestens f\u00fcnf Kinder hervor: Emmy, Ernst, Christian, Werner Ernst August und Margaret. Die beiden letzten Kinder werden in den USA geboren. Die Familie ist 1894 ausgewandert. Das Album enth\u00e4lt ein Foto aus Iowa. Die abgebildeten Personen sind nicht benannt, es ist aber anzunehmen, dass Sophie zu sehen ist, wohl mit Werner Ernst August, geb. 1899.<\/p>\n

\"\"<\/a>
23-01. Fotograf: Coover & Co., Iowa City<\/figcaption><\/figure>\n

1932 stirbt Sophie in Iowa City.
\nZur\u00fcck zu dem Bild mit zwei Kleinkindern. Neben Sophie steht Paul. Er wird 1858 geboren.<\/p>\n

\"\"<\/a>
02-05. \u201eOnkel Paul\u201c. Fotograf: August Sch\u00fctzmann, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Zum Wehrdienst weilt Paul wohl in Hannover:<\/p>\n

\"\"<\/a>
02-08. \u201eOnkel Paul\u201c. Fotograf: Wilhelm Ernst, Hannover<\/figcaption><\/figure>\n

Kurz vor der Hochzeit geht Paul in Schwerin zum Fotografen. Im Album ist zu den beiden n\u00e4chsten Fotos vermerkt: \u201eOnkel Paul und Tante Frieda als Brautleute\u201c.<\/p>\n

\"\"<\/a>
05-01. Fotograf: August Sch\u00fctzmann, Schwerin. 1881<\/figcaption><\/figure>\n

1882 heiratet Paul Eisfeldt in B\u00fctzow Frieda Luise Franziska Sophie L\u00fcbcke (1861\u20131945).<\/p>\n

\"\"<\/a>
05-02. Fotograf: Edmund Behncke, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Zu der Zeit ist Paul Gutsp\u00e4chter in Kambs. Sein Schwiegervater ist Rentier und war Gutsp\u00e4chter in Toddin. Aus der Ehe gehen drei Kinder hervor: Katharine \u201eK\u00e4the\u201c, Paul und Theodor.
\nAnfang der 1910er Jahre zieht Paul nach Rostock, wo er 1923 stirbt.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Todesanzeige. Rostocker Anzeiger, 24.05.1923<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Gru\u00df aus Toddin. Ansichtskarte, 1906 gelaufen. (war nicht Bestandteil des Albums)<\/figcaption><\/figure>\n

Das n\u00e4chste Kinderbild auf der ersten Doppelseite des Albums ist bezeichnet mit Tante Mili, Toni<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/a>
02-02. Fotograf: C. Freitag, Schwerin. Sp\u00e4testens 1865<\/figcaption><\/figure>\n

Mili, das ist Emilie Eisfeldt, geb. 1859. Sie bleibt unverheiratet.<\/p>\n

\"\"<\/a>
05-03. \u201eTante Mili\u201c. Fotograf: Strau\u00df & Harder, Rostock. 1872\/73<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
02-06. \u201eTante Mili\u201c. Fotograf: August Best, Rostock<\/figcaption><\/figure>\n

Im Jahr 1900 lebt sie bei ihren Eltern in Ostorf.
\nToni, das ist Antonie Eisfeldt, geb. 1861.<\/p>\n

\"\"<\/a>
05-04. \u201eTante Toni\u201c. Fotograf: August Sch\u00fctzmann, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Antonie heiratet 1888 den L\u00fcbecker Buchh\u00e4ndler Robert L\u00fcbcke. Das Paar lebt die n\u00e4chsten Jahrzehnte in L\u00fcbeck. F\u00fcnf Kinder werden geboren. 1942 stirbt Antonie L\u00fcbcke in Scharbeutz.<\/p>\n

Die Eltern von Clara, Antonie, Emilie und Paul sind Helmuth Eisfeldt und dessen zweite Frau Mathilde (*1836) geb. Levecke. Sie heiraten 1856. Helmuth Eisfeldt wird 1821 in Schwerin geboren.<\/p>\n

\"\"<\/a>
16-03. \u201eGro\u00dfvater\u201c. Fotograf: C. Freitag, Schwerin. Sp\u00e4testens 1865<\/figcaption><\/figure>\n

Sp\u00e4testens seit 1854 bis ca. 1890 bewirtschaftet Helmuth Eisfeldt das Gut in Harst bei Wittenburg. Seine erste Frau Sophia, geb. Pelzer, stirbt mit nur 25 Jahren 1854 im Kindbett.
\nIm Album findet sich ein Foto, das Sophia zeigen soll. Dies ist kaum m\u00f6glich, da das verwendete Fotoformat der Carte de Visit erst Ende der 1850er Jahre in Mecklenburg Einzug hielt und der ausf\u00fchrende Fotograf C. Freitag sich nur von 1863 bis 1865 in den Schweriner Adressb\u00fcchern findet. Vielleicht ist es doch Mathilde.<\/p>\n

\"\"<\/a>
16-04. \u201eGro\u00dfvaters erste Frau, geb. Peltzer, Grevism\u00fchlen\u201c. Fotograf: C. Freitag, Schwerin. Sp\u00e4testens 1865<\/figcaption><\/figure>\n

Aus der Familie von Sophia Pelzer finden sich Bilder des Vaters und eines Bruders und dessen Ehefrau im Album. Adam Martin Pelzer, geb. 1788 in Kr\u00f6pelin, ist lange Jahre als Kaufmann in Grevesm\u00fchlen t\u00e4tig.<\/p>\n

\"\"<\/a>
10-06. \u201eAdam Peltzer, Gro\u00dfvaters Schwiegervater\u201c. Fotograf: Hermann Linde, L\u00fcbeck<\/figcaption><\/figure>\n

Sohn August Pelzer (1827-1907) ist ebenfalls Kaufmann in Grevesm\u00fchlen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
10-07. \u201eAugust Peltzer, Schwager von Gro\u00dfvater\u201c. Fotograf: Hermann Linde, L\u00fcbeck.<\/figcaption><\/figure>\n

Verheiratet ist August Pelzer mit Friederike Auguste Maria geb. Voigts (1831-1899).<\/p>\n

\"\"<\/a>
10-08. Fotograf: Hermann Linde, L\u00fcbeck<\/figcaption><\/figure>\n

Helene Pelzer (1824-1888), eine weitere Tochter von Adam Pelzer, heiratet 1848 den Hofrat Paul Helmuth Witt (*1819) in B\u00fctzow. Aus der Ehe gehen drei Kinder hervor: Auguste (*1857) verh. Floerke, Paul (*1855) und Emma (*1849) verh. Griewank.<\/p>\n

\"\"<\/a>
11-07 \u201eHofrat Witt \u2013 Dreibergen
Gro\u00dfvaters Schw\u00e4gerin
Kinder: Emma Griewank, Paul Witt,
Auguste Floerke\u201c<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
11-08 \u201eFrau Helene geb. Pelzer\u201c<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
17-07 \u201eStaatsanwalt Floerke u Frau Auguste\u201c. Fotograf: Edmund Behncke, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Von Helmuth Eisfeldts Frau Mathilde sind keine Bilder im Album enthalten, aber einige Fotos von Mathildes Verwandten.
\nMathildes Schwester Emma wird 1848 geboren.<\/p>\n

\"\"<\/a>
21-05. \u201eTante Emma Witt, 16 Jahre\u201c<\/figcaption><\/figure>\n

Sie heiratet Maximilian Witt, geb. 1838 in Niex. Ob und wie Maximilian Witt mit Hofrat Witt verwandt ist, ist nicht bekannt. Maximilian Witt ist P\u00e4chter in Kronskamp. Aus der Ehe mit Emma gehen mindestens sechs Kinder hervor.<\/p>\n

\"\"<\/a>
03-01. \u201eOnkel Max Witt, Tante Emma, Kronskamp\u201c<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
03-02. Maximilian und Emma Witt. Fotograf: August Best, Rostock<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
03-03: Maximilian Witt mit Sohn Carl Ludwig, geb. 1865. Fotograf: George Hornemann, Rostock<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
03-07. Hugo Witt, geb. 1867. Fotograf: George Hornemann, Rostock<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
03-04. \u201eTante Emma mit Elisabeth und Erna\u201c. Fotograf: Strau\u00df & Harder, Rostock<\/figcaption><\/figure>\n

Tochter Elisabeth wird 1868 geboren, Erna 1872. Emma Witt stirbt bereits 1881.<\/p>\n

\"\"<\/a>
03-08. \u201eMax Helmuth\u201c, geb. 1879. Fotograf: Kinder, Rostock<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
13-01. \u201eCarl Ludwig und Hugo Witt\u201c. Fotograf: August Best, Rostock<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
13-02. \u201eElisabeth und Erna Witt\u201c. Fotograf: August Best, Rostock<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
12-02. Maximilian Witt. Fotograf: F. Voigt, G\u00fcstrow<\/figcaption><\/figure>\n

Maximilian Witt stirbt 1906 in Laage.<\/p>\n

Zur\u00fcck zu Mathilde Levecke, der zweiten Frau von Helmuth Eisfeldt. Ihr Bruder Helmuth Levecke wird 1844 in R\u00fcting geboren. Wie der Vater wird auch Helmuth Gutsp\u00e4chter, wohl an verschiedenen Orten in Mecklenburg.<\/p>\n

\"\"<\/a>
04-01. \u201eOnkel Helmuth\u201c. Fotograf: C. Freitag, Schwerin. Sp\u00e4testens 1865.<\/figcaption><\/figure>\n

Helmuth heiratet Marie geb. Ehlers, Tochter eines Gutsp\u00e4chters aus Dambeck.<\/p>\n

\"\"<\/a>
04-02. \u201eTante Marie\u201c. Fotograf: H. Kr\u00fcger, Schwerin. Sp\u00e4testens 1868.<\/figcaption><\/figure>\n

Und noch ein Bild als Ehepaar:<\/p>\n

\"\"<\/a>
04-03. Fotograf: Friedrich B\u00f6ttcher, Kl\u00fctz.<\/figcaption><\/figure>\n

Das Paar hat zwei T\u00f6chter: Helene, Jahrgang 1873, lebt nur wenige Monate. Ein Jahr zuvor wurde Johanna geboren:<\/p>\n

\"\"<\/a>
04-04. Fotograf H. Kr\u00fcger, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
04-07. \u201eJohanna Levecke\u201c. Fotograf: A. Sch\u00fctzmann, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

1898 heiratet Johanna den Landwirt Theodor Johann Ludwig M\u00f6ller (1865-1936). Im Jahr 1900 ist er P\u00e4chter des Gutes Tannenhof bei L\u00fcbz. Aus der Ehe gehen drei T\u00f6chter hervor: Ilse, Hanna und Elisabeth. Auf dem folgenden ist wohl eine von ihnen zu sehen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
04-08. \u201eJohanna Levecke verehelichte M\u00f6ller\u201c, wohl mit Tochter. Fotograf: Bernhard Prill, L\u00fcbeck<\/figcaption><\/figure>\n

Mathilde Eisfeldts \u00e4ltester Bruder war Fritz Levecke.<\/p>\n

\"\"<\/a>
04-05 \u201eOnkel Fritz, Meteln\u201c<\/figcaption><\/figure>\n

Fritz wird 1838 in R\u00fcting geboren. Anfang der 1860er Jahre pachtet er den Hof Meteln. 1862 heiratet er Mathilde geb. Ehlers (*1841).<\/p>\n

\"\"<\/a>
04-06. \u201eTante Mathilde Levecke\u201c. Fotograf: C. Freitag, Schwerin. Sp\u00e4testens 1865<\/figcaption><\/figure>\n

Mathilde Eisfeldt hatte noch drei weitere Br\u00fcder: Ernst (*1846), Adolf (*1847, 1875 ausgewandert) und Carl (*1851).<\/p>\n

\"\"<\/a>
08-01 \u201eErnst als Kaufmann an Schwindsucht in R\u00fcting gestorben\u201c. Fotograf: H. Kr\u00fcger, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
08-02 \u201eAdolf, in Amerika gestorben\u201c. Fotograf: H. Kr\u00fcger, Schwerin. Sp\u00e4testens 1868<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
21-06 \u201eOnkel Karl Levecke\u201c. Fotograf: H. Kr\u00fcger, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
08-03 \u201eKarl\u201c. Fotograf: C. Pietzner, Teplitz-Sch\u00f6nau<\/figcaption><\/figure>\n

Zur Volksz\u00e4hlung 1867 lebten mehr als zwanzig Menschen auf dem Hof R\u00fcting der Leveckes. Ob die beiden folgenden Frauen auch darunter sind, konnte nicht ermittelt werden.<\/p>\n

\"\"<\/a>
08-05. \u201eErzieherin in R\u00fcting\u201c. Fotograf: C. M\u00f6llhoff, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
08-06 \u201eMamsell in R\u00fcting\u201c<\/figcaption><\/figure>\n

Mathilde Eisfeldts Mutter Emilie Levecke war eine geborene Petersen und kam 1817 zur Welt. Aus dem Familienzweig finden sich auch Bilder im Album. Frieda Petersen ist Jahrgang 1825 und eine geborene Glaevecke. In der Volksz\u00e4hlung 1867 wird sie als P\u00e4chterin des Hofes Panzow bei Neubukow gef\u00fchrt. Sie stirbt 1878.<\/p>\n

\"\"<\/a>
11-01. \u201eTante Frieda Petersen aus Panzow\u201c. Foto: C. Freitag, Schwerin. Sp\u00e4testens 1865<\/figcaption><\/figure>\n

Emilies Schwester Rudolphine Johanna Elise Petersen (*1819) heiratet 1841 Karl Heinrich Johann von Suckow.<\/p>\n

\"\"<\/a>
11-02. \u201eFrau v. Suckow, Gro\u00dfmutter Leveckes Schwester\u201c. Fotograf: C. M\u00f6llhoff, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Emilie hatte auch einen Bruder. Christoph Friedrich Eduard Petersen wird 1823 in Panzow geboren.<\/p>\n

\"\"<\/a>
11-04. \u201eOnkel Eduard Petersen \u2013 Ostorf. Bruder von Gro\u00dfmutter Levecke\u201c. Fotograf: C. Freitag, Schwerin. Sp\u00e4testens 1865.<\/figcaption><\/figure>\n

Er heiratet Sophie Klatt (1822-1895). Zur Volksz\u00e4hlung 1867 sind acht Kinder verzeichnet. Petersens bewirtschaften den Hof Ostorf. 1907 stirbt Eduard in Schwerin.
\n1826 wird mit Friedrich Heinrich Hermann Petersen ein weiterer Bruder von Emilie Levecke geboren. Er ist verheiratet mit Johanna, geb. 1837 in G\u00f6rslow als Tochter des Gutsp\u00e4chters R\u00f6per. 1867 wohnt das Paar mit f\u00fcnf Kindern als P\u00e4chter in Boize bei Zarrentin. Es folgen Pachtungen in Volkenshagen und Haeschendorf. Hermann stirbt 1892 in Volkenshagen, Johanna stirbt 1918 in Bentwisch.<\/p>\n

\"\"<\/a>
11-06. \u201eTante Johanna Petersen, Frau von Hermann, Volkenshagen\u201c. Fotografin: E. Bieber, Hamburg<\/figcaption><\/figure>\n

Friedrich Wilhelm Petersen ist ein Onkel von Emilie Levecke. Er wird 1802 geboren.<\/p>\n

\"\"<\/a>
11-05 \u201eOnkel Fritz Petersen\u201c<\/figcaption><\/figure>\n

Nun zur Verwandschaft von Mathildes Gatten und Claras Vater Helmuth Eisfeldt.
\nSein Vater war Friedrich Christoph Eisfeldt. Er wird 1773 im th\u00fcringischen Hainrode geboren. Aus seiner ersten Ehe mit Sophia geb. Gerdes (1779 \u2013 1820) gehen eine Tochter und f\u00fcnf S\u00f6hne hervor: Johanna (geb. 1813), Friedrich Wilhelm(1803-1871), August Heinrich (1807-1893), Carl Ferdinand (1809-1896), Friedrich Hermann, (1817-1866) und Christian Adolph. Nach dem Tod der ersten Frau heiratet Friedrich Christoph Eisfeldt 1820 Sophia geb Schumacher (1794-1886). Helmuth, Otto (1827-1900) und Christian Johannes Eduard (*1829) sind die S\u00f6hne, die aus der Ehe hervorgehen. Friedrich Christoph Eisfeldt, Protonotar beim Oberappellationsgericht, stirbt 1846 in Rostock. Friedrich Wilhelm Eisfeldt (1803-1871) ist seit Mitte der 1840er Jahre in Rostock als Kaufmann t\u00e4tig.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Rostocker Zeitung, 25.11.1871<\/figcaption><\/figure>\n

Verheiratet war er mit Marie geb. Kr\u00fcckmann. Sie stirbt 1884 mit 72 Jahren. Deren Mutter ist eine geborene R\u00f6per. Sie ist verwandt mit Prof. Joahnn August Christian R\u00f6per und auch mit dem Medizinalrat Johann Carl Friedrich Strempel, der ebenfalls mit einer Frau verheiratet ist, deren M\u00e4dchenname R\u00f6per lautet.<\/p>\n

\"\"<\/a>
09-01 \u201eOnkel Wilhelm Ei\u00dffeldt und Frau, Gro\u00dfvaters \u00e4ltester Stiefbruder und Frau, Tante Marianne (?). Kinder: Onkel Max in Toddin, Onkel Helmuth in Geestem\u00fcnde\u201c<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
09-02. Maria Eisfeldt<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
09-05. \u201eOnkel Aug. u. Tante Aug., Kind Berta Sch\u00fctz (?) Amerika\u201c. Fotograf: Ed. Eichmann, Hamburg<\/figcaption><\/figure>\n

Abgebildet sind August Heinrich Eisfeldt (1807-1893) und seine Ehefrau Auguste.
\nAugust ist Zahnarzt und verheiratet ist er mit Dorothea Charlotte Auguste geb. F\u00f6rster (1812- 1884).
\nEs hat den Anschein, dass August einige Zeit in den USA war und dort 1879 Vater von Tochter Bertha wird.<\/p>\n

\"\"<\/a>
09-07. \u201eOnkel Karl \u2013 Travem\u00fcnde. Kinder Emma, Auguste, Mathilda\u201c. Fotograf: Hermann Linde, L\u00fcbeck<\/figcaption><\/figure>\n

Carl Ferdinand Eisfeldt wird 1809 in G\u00fcstrow geboren ist ab 1842 in Travem\u00fcnde ans\u00e4ssig, von Beruf Apotheker und verheiratet mit Caroline, geb. 1811.<\/p>\n

\"\"<\/a>
09-08. \u201eTante Jette\u201c. Fotograf: Hermann Linde, L\u00fcbeck<\/figcaption><\/figure>\n

Ob Caroline Eisfeldt als Tante Jette bezeichnet wurde und es somit diegleiche Person sind, ist nicht gesichert. Aus der Ehe gehen vier Kinder hervor: Marie, Emilie, Auguste und Eduard. Carl Ferdinand Eisfeldt stirbt 1896.<\/p>\n

\"\"<\/a>
09-03. \u201eDr. Hermann Ei\u00dffeldt. Gro\u00dfvaters Stiefbruder, Kind Minna Chrestin\u201c. Fotograf: Ed. Eichmann, Hamburg<\/figcaption><\/figure>\n

Wie auf R\u00fcckseite des Fotos zu lesen ist, wird Hermann Eisfeldt am 22.8.1817 geboren. Er praktiziert in Warin als Arzt. 1848 heiratet er dort Anna Wilhelmine Caroline Dorothea geb. Tapp verwitwete Haase. 1851 wird Tochter Hermine geboren, womit die oben genannte \u201eMinna\u201c gemeint ist. Sie heiratet 1874 Ernst Ludwig Friedrich Chrestin. Hermann Eisfeldt stirbt 1866.<\/p>\n

\"\"<\/a>
09-04. \u201eFrau Ei\u00dffeldt verw. Haase, geb. Tapp\u201c. Fotograf: H. Hagemeister, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Anna Eisfeldt wurde, wie auf der Fotor\u00fcckseite zu erkennen ist, an einem 03. November Anno Toback geboren. Konkret ist es das Jahr 1809. Sie lebt bis 1889.<\/p>\n

\"\"<\/a>
09-06 \u201eOnkel Otto, Tante Betty. Kinder Johanna, Karl, Betty\u201c. Fotograf: Ed. Eichmann, Hamburg<\/figcaption><\/figure>\n

Otto Carl Friedrich Eisfeldt wird 1827 in Parchim geboren. 1865 heiratet er in Vellahn Betty Rebbecca Elise verwitwete Braack, geb. Wichers, geb. 1834. Zu der Zeit ist Otto Oeconom in Brahlstorf. Die kommenden Jahre verbringt die Familie erst als P\u00e4chter in Klein-Lantow bei Laage und dann in Allershagen. Aus der Ehe gehen mindestens f\u00fcnf Kinder hervor. Die Tochter Paula wird nur zwei Jahre alt.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Rostocker Zeitung, 12.12.1879<\/figcaption><\/figure>\n

Ab den 1880er Jahren wohnt die Familie in Rostock, erst in der Kr\u00e4merstra\u00dfe, dann im Heiligengeisthof. Otto arbeitet bis zu seinem Tod im Jahr 1900 als Versicherungsbeamter bei der Vaterl\u00e4ndischen Feuerversicherungs-Societ\u00e4t.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Rostocker Anzeiger, 13.07.1900<\/figcaption><\/figure>\n

Seine Frau Betty zieht nach Ottos Tod erst in die Doberaner Stra\u00dfe und um 1910 in die Neubramowstra\u00dfe. Bis 1918 findet sie sich in den Adressb\u00fcchern.<\/p>\n

Vom j\u00fcngsten Bruder Christian Johannes Eduard Eisfeldt, geboren 1829 in Parchim findet sich kein Bild im Album. Daf\u00fcr von seiner Ehefrau, die er 1852 in Rostock heiratet.<\/p>\n

\"\"<\/a>
10-01. \u201eTante Pauline Hamburg\u201c. Fotograf: H. Norden, Hamburg<\/figcaption><\/figure>\n

Pauline Helene Louise Wilhelmine Capell wird 1833 in Rostock geboren und stirbt 1908 in Hamburg.
\nIhr Vater ist der Kaufmann und Direktor der Rostocker Bank Johann Joachim David Capell. Verheiratet ist er mit Sophia Catharina Louise geb. Bencard (1791-1863).<\/p>\n

\"\"<\/a>
Rostocker Zeitung, 01.07.1863<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
10-02. \u201eIhr Vater Kaufmann Kapell, Bankdirektor.\u201c Fotografin: E. Bieber, Hamburg<\/figcaption><\/figure>\n

Paulines Schwester Betty Sophie Henriette Christiane Capell wird 1837 in Rostock geboren.<\/p>\n

\"\"<\/a>
10-04. \u201eIhre Schwester Betty.\u201c Fotograf: Emil Tesch, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Sie heiratet Albert Johann Friedrich L\u00fcders (*1831 in Rostock, gest. 1896 in Rostock).<\/p>\n

\"\"<\/a>
10-03. \u201eIhr Schwager L\u00fcders, Kaufmann in Hamburg\u201c. Fotograf: Emil Tesch, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Zu Beginn der 1870er Jahre ist er Kaufmann in der Firma J.D. Capell Nachfolger. Zur Firma in der Kr\u00f6peliner Stra\u00dfe 34 geh\u00f6rt eine Essig- und Spriet-Brauerei, Schiffs-Rhederei, eine Malzfabrik, ein Lager rheinischer M\u00fchlsteine. Sp\u00e4ter kommt der Handel mit Colonialwaaren hinzu. Wie der Schwiegervater ist L\u00fcders mehrere Jahre Kirchenvorsteher von St. Jakobi.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Rostocker Zeitung, 16.05.1896<\/figcaption><\/figure>\n

Nach dem Tod von Albert L\u00fcders verkauft Witwe Betty L\u00fcders das Haus an Wertheim.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Das Giebelhaus in der Bildmitte, Kr\u00f6peliner Str. 34, ist das Haus von Capell\/L\u00fcders. Reproduktion von Foto-Eggers<\/figcaption><\/figure>\n

Betty L\u00fcders zieht in die Ludwigstra\u00dfe, wo 1907 stirbt.
\nDamit sind alle n\u00e4heren Verwandten aus den Linien Levecke und Eisfeldt abgebildet. Aber es finden sich noch einige weitere Bilder im Album, z.B. von einigen Pastoren.<\/p>\n

\"\"<\/a>
14-01. \u201ePastor Schmidt hat Mutter getraut\u201c. Fotograf: Edmund Behncke, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Dr. Gustav Gottlieb Friedrich Ludwig Schmidt (1840-1896) ist von 1868 bis 1871 zweiter Pastor und dann bis zu seinem Tod erster Pastor in Wittenburg.<\/p>\n

\"\"<\/a>
14-03. \u201ePastor Metterhausen in Kritzkow (Tante Mia getauft)\u201c. Fotograf: Ed. Thoerenberg, Wittenburg<\/figcaption><\/figure>\n

Wer Tante Mia ist, kann hier nicht gekl\u00e4rt werden, belegt ist jedoch, dass Pastor Metterhausen am 10.3.1861 Antonie Eisfeldt getauft hat. Ludwig Metterhausen (1828-1899) ist von 1858 bis 1868 zweiter Pastor in Wittenburg, danach bis zu seinem Tod erster Pastor in Kritzkow.
\nAuch wenn das n\u00e4chste Bild im Album nicht bezeichnet ist, wird es wohl die Ehefrau von Pastor Metterhausen zeigen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
14-04 Fotograf: Ed. Thoerenberg, Wittenburg.<\/figcaption><\/figure>\n

Wilhelmine Friedrike Henriette wird 1833 in Rostock als Tochter des Kaufmanns Christoph Friedrich Joachim Zelck geboren. Sie stirbt 1914 in G\u00fcstrow.
\nEines der \u00e4ltesten Fotos in dem Album zeigt den Wismarer Pastor Johann Ernst David Hager (1805-1862).<\/p>\n

\"\"<\/a>
17-01. \u201ePastor Hager u. Frau, Wismar\u201c<\/figcaption><\/figure>\n

Von den Kindern des Ehepaars finden sich auch Bilder im Album.<\/p>\n

\"\"<\/a>
17-02. \u201eTochter Toni Kurtz mit Mann\u201c. Fotograf: Gebr\u00fcder Grundner, Berlin<\/figcaption><\/figure>\n

Antonia \u201eToni\u201c Hager (1837-1911) heiratet Johannes Christian Kurtz (1837-1911).
\nAus der Ehe gehen mindestens sieben Kinder hervor: Emilie, Auguste, Elisabeth, Anna, Wilhelm und Adolf. Aufgrund der Altersdifferenz der T\u00f6chter sind auf dem n\u00e4chsten Bild wahrscheinlich Emilie und Auguste zu sehen und von der zeitlichen Einordnung des Fotos von Graff sollte wohl Elisabeth zu sehen sein.<\/p>\n

\"\"<\/a>
17-03. Fotograf: Wilhelm Grundner, Berlin<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
17-04. Fotograf: Philipp Graff, Berlin<\/figcaption><\/figure>\n

Familie Kurtz wandert 1886 in die USA aus.
\nF\u00fcr das zweite Foto einer Tochter von Pastor Hager gibt es zwei Kandidatinnen: 1. Maria Caroline, (1839-1871), verheiratet mit Pastor Konrad Ihlefeld und 2. Sophia Louise Helene Auguste (*1836), verheiratet mit dem Tuchh\u00e4ndler Henning Otto Behrend.<\/p>\n

\"\"<\/a>
17-05. \u201eTochter v. Pastor Hager\u201c. Fotograf: J. K\u00e4lcke, Wismar<\/figcaption><\/figure>\n

Und noch eine Pastorenfamilie:<\/p>\n

\"\"<\/a>
22-06. \u201eAuguste Albrecht geb. Jantzen\u201c. Fotograf: H. Kr\u00fcger, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Auguste Albrecht geb. Jantzen (1847-1918) ist die Ehefrau von Eduard Albrecht (1943-1916). Er ist von 1872 bis zu seinem Tod Pastor in Gielow. Das Paar hat mindestens drei Kinder: Friedrich Eduard Heinrich (*1871), Sophie Auguste Johanna Elisabeth (*1874) und Johannes Theodor Helmuth Wilhelm (*1876).
\nDas Kind auf dem n\u00e4chsten Bild sollte der \u00e4lteste Sohn sein:<\/p>\n

\"\"<\/a>
22-07. \u201ePastor Albrecht u. Familie \u2013 Gielow.\u201c Fotograf: Ludwig K\u00f6rner, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Und noch ein Bild der Familie, wieder mit dem \u00e4ltesten Sohn und mit Tochter.<\/p>\n

\"\"<\/a>
22-08. Fotograf: F. Voigt, G\u00fcstrow<\/figcaption><\/figure>\n

Zum Schluss noch einige Bekannte und Freunde der Familie.<\/p>\n

\"\"<\/a>
22-01. \u201eSenator Harms.\u201c Fotograf: C. Kindermann, L\u00fcbeck<\/figcaption><\/figure>\n

Gustav Harms (1812-1887) war Senator und Kammer-Ingenieur. Verheiratet ist er mit Sophie geb. Waack (*1818).<\/p>\n

\"\"<\/a>
07-02. \u201eFrau Senator.\u201c Fotograf: W. Busecke, Hagenow<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
07-01 \u201eSenator Harms Hagenow Gro\u00dfvaters Jugendfreund\u201c. Fotograf: W. Busecke, Hagenow<\/figcaption><\/figure>\n

Aus der Ehe der Familie Harms gehen mehrere Kinder hervor, u.a. Anna und Elisabeth.<\/p>\n

\"\"<\/a>
22-03. \u201eFrau Anna Ehlers \u2013 Brusow\u201c. Fotograf: Hermann Linde, L\u00fcbeck<\/figcaption><\/figure>\n

Anna Harms wird 1846 in Hagenow geboren. Sie heiratet August Gottlieb Adolf Ehlers, geb 1837. Der hatte sich kurz zuvor von seiner Ehefrau scheiden lassen, weil sie Ehebruch begangen haben soll. Familie Ehlers bewirtschaftet die Dom\u00e4ne Brusow, die sp\u00e4ter Sohn Gustav \u00fcbernimmt. Anna stirbt im Dezember 1918 in Rostock.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Rostocker Anzeiger, 15.12.1918<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
22-04. \u201eFrl. Elisabeth Harms.\u201c Fotograf: E. Bieber, Hamburg<\/figcaption><\/figure>\n

Elisabeth Harms (*1849) arbeitet als Lehrerin auf dem lauenburgischen Gut Gr\u00fcnhof und stirbt bald nachdem das Foto aufgenommen wurde im Jahr 1871.
\nEs folgen einige Fotos der Familie Glantz, die in den 1830er Jahren P\u00e4chter in Hilgendorf waren und anschlie\u00dfend lange Zeit in W\u00f6ltzow.<\/p>\n

\"\"<\/a>
14-06. \u201eFrau Glantz W\u00f6ltzow\u201c. Fotograf C. Freitag, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Wilhelmina Korth\u00fcm (1809-1899) wird in Hagenow geboren. 1834 heiratet sie Friedrich Immanuel Christoph Glantz (1809-1883). Die Familie ist in den 1830er und 1840er Jahren P\u00e4chter in Hilgendorf und danach lange Jahre Gutsbesitzer auf W\u00f6ltzow.
\nVon den vier Kindern sind drei im Album mit Fotos vertreten.<\/p>\n

\"\"<\/a>
20-01. \u201eFrau Gerling geb. Glantz\u201c. Fotograf: Hermann Linde, L\u00fcbeck<\/figcaption><\/figure>\n

Elise Maria Sophie Glantz (1835\u20131916) heiratet 1859 August Ferdinand Gerling (1833-1899), Gutsp\u00e4chter aus dem holsteinischen Blumendorf.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sophia Henriette Friedrike Glantz (1838-1910) heiratet 1860 Ernst Friedrich Martiennsen, Besitzer des Rittergutes Manderow.<\/p>\n

\"\"<\/a>
20-03. \u201eFrau Martien\u00dfen\u201c<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
20-04. \u201eFriedrich Glantz\u201c. Fotograf: C. M\u00f6llhoff, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Friedrich Glantz (1841-1918) bewirtschaftet als einziger Sohn das elterliche Rittergut W\u00f6ltzow.<\/p>\n

Christian Herrmann Friedrich Stamer (*1810) war P\u00e4chter des Hofes Perd\u00f6hl bei Wittenburg und verheiratet mit Sabine Elise Catharina Stamer geb. Schuett (1821-1899).<\/p>\n

\"\"<\/a>
14-07. \u201eFrau Stamer \u2013 Perd\u00f6hl\u201c. Fotograf: Lessmann, Halle<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
14-08. \u201eHerr Stamer \u2013 Perd\u00f6hl\u201c. Fotograf: Lessmann, Halle<\/figcaption><\/figure>\n

Wilhelm Brunnemann (1827-1895) und Juliane Brunnemann geb. Schultz (1834-1910) sind in den 1860er Jahren P\u00e4chter in Luckwitz.<\/p>\n

\"\"<\/a>
15-01. \u201eHerr u Frau Brunnemann, Luckwitz\u201c. Fotograf Edmund Behncke, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Sohn Ernst Brunnemann (1853-1918) ist nach seinem Milit\u00e4rdienst Gutsp\u00e4chter von Alt-Vorwerk und anschlie\u00dfend in Kadow.<\/p>\n

\"\"<\/a>
15-02. \u201eRittmeister Ernst Brunnemann\u201c. Fotograf: Emil Schulz, Braunschweig<\/figcaption><\/figure>\n

Marianne Schultz wird als Tochter des Gutsp\u00e4chters Ludolph Schultz 1846 geboren. Sie heiratet Albert Z\u00f6llner, Gutsbesitzer von Zahren bei Penzlin. Marianne Schultz verstirbt 1883.<\/p>\n

\"\"<\/a>
15-03. \u201eFrau Brunnemanns Schwester Marianne Z\u00f6llner\u201c. Fotograf: H. Kr\u00fcger, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Henriette Sophia Schultz, geb. 1852, heiratet 1873 Julius Constantin Wilhelm Redeker, geb. 1843, Pastor zu Breselenz.<\/p>\n

\"\"<\/a>
15-04 Frau Brunnemanns Schwester Frau Pastor Redeker, Breselenz. Edmund Behncke, Schwerin.<\/figcaption><\/figure>\n

Friedrich Georg Joachim Wilms (1832-1893) ist ab ca. 1880 P\u00e4chter der Dom\u00e4ne Toddin.
\nVerheiratet ist er mit Lisette Caroline Henriette Friederike geb. Oldach (*1838).<\/p>\n

\"\"<\/a>
16-01. \u201eWilms \u2013 Toddin\u201c. Fotograf: H. Kr\u00fcger, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
16-02 Frau Wilms. Fotograf: H. Kr\u00fcger, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Nach den Landwirten nun eine F\u00f6rsterfamilie.<\/p>\n

\"\"<\/a>
16-08. \u201eMutter Frau F\u00f6rster R\u00fcst, Schwester v. Frau Bolten – Kloddram.\u201c Fotograf: A. Sch\u00fctzmann, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Marie Auguste Charlotte Louise geb. Rohrdanz (1823-1885) heiratet Anton Christian Ludwig R\u00fcst, F\u00f6rster in Kogel. Die in der Bildunterschrift erw\u00e4hnte Frau Bolten aus Kloddram ist Wilhelmine Bernhardine Luise geb. Rohrdanz. Ihr Ehemann Hermann Bolten bewirtschaftet in den 1860er und 1870er Jahren das Gut Kloddram und ist sp\u00e4ter Rittergutbesitzer auf Mustin.<\/p>\n

\"\"<\/a>
16-07. \u201eFrl. Toni R\u00fcst\u201c. Fotograf: Edmund Behncke, Schwerin<\/figcaption><\/figure>\n

Die Tochter Antonie Josephine Marie Caroline R\u00fcst wird 1857 in Cammin geboren und stirbt 1881 in Kaliss.
\nUnd noch eine F\u00f6rsterfamilie:<\/p>\n

\"\"<\/a>
20-05. \u201eF\u00f6rster Waterstradt mit Tante Elise – Mutters Patin\u201c. Fotograf: H. Kelting, Parchim<\/figcaption><\/figure>\n

F\u00f6rster August Waterstradt (1822-1877) hat sein Revier in Marnitz und ist verheiratet mit Elise geb. Regelin (*1842).<\/p>\n

\"\"<\/a>
20-06. \u201eIhre Kinder, Tochter war mit Hofrat Prestien verh.\u201c Fotograf: Georg Hass, Parchim<\/figcaption><\/figure>\n

Die Kinder sind auf der Bildr\u00fcckseite als Richard, Ina und Franz benannt. Ina Marie Alwine Waterstradt wird 1868 geboren und heiratet 1890 den Rechtsanwalt Hermann Carl Adolf Johann Prestien (*1859). Richard Waterstradt lebt von 1867 bis 1878. Franz wird 1872 geboren und heiratet 1903 in Berlin.
\nEs findet sich auch noch die Abbildung einer zweiten Patentante von Clara Eisfeldt im Album.<\/p>\n

\"\"<\/a>
20-08. \u201eFrau B\u00f6lte, Mutters Patentante Miss Bird\u201c. Fotografie: Hermann Linde, L\u00fcbeck<\/figcaption><\/figure>\n

Clara B\u00f6lte wird 1845 als Tochter des Advocaten August Wilhelm B\u00f6lte und Maria Ernestine B\u00f6lte geb. Pelzer in Grevesm\u00fchlen geboren. Zur Volksz\u00e4hlung 1867 ist f\u00fcr Clara B\u00f6lte als Wohnort London angegeben. Sie heiratet 1874 in Grevesm\u00fchlen den angehenden Kaufmann Clarence Bird. Das Paar l\u00e4sst sich dauerhaft in London nieder, bis Clara Bird 1910 verstirbt.
\nAmalie Louise Johanna Julie Wasmuth, geb. Zander,(1830-1911) ist mit dem Wittenburger Apotheker Christoph Johann Carl Vollrath Wasmuth verheiratet.<\/p>\n

\"\"<\/a>
20-07. \u201eFrau Wa\u00dfmuth Wittenburg\u201c. Fotograf: E. Th\u00f6renberg, Wittenburg<\/figcaption><\/figure>\n

Ida Luise Auguste Poll wird 1850 in Doberan als Tochter eines Lehrers und Kantors geboren. Welche Beziehung zu Clara oder Mathilde Eisfeldt bestand, lie\u00df sich nicht kl\u00e4ren, da das Foto in Wittenburg entstand, kann man aber vermuten, dass es eine gab.<\/p>\n

\"\"<\/a>
21-08 \u201eIda Kollmorgen geb. Poll\u201c. Fotograf: Hermann Kurz, Wittenburg<\/figcaption><\/figure>\n

1881 heiratet Ida Poll den Doberaner Gymnasiallehrer Louis Friedrich Carl Johannes Kollmorgen (1854-1915).<\/p>\n

\"\"<\/a>
21-07. \u201eHerr Kollmorgen\u201c. Fotograf: August Best, Rostock<\/figcaption><\/figure>\n

Zwanzig Fotos aus dem Album werden hier nicht gezeigt, weil die abgebildeten Personen nicht identifiziert werden konnten. Es bleibt also noch etwas zu tun.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der Verk\u00e4ufer auf dem Flohmarkt w\u00fcnschte mir noch, dass ich die Namensbezeichnungen entziffern k\u00f6nne und ein paar ber\u00fchmte Personen dabei w\u00e4ren. Es folgten lange Abende, um Namen zu entziffern und Zusammenh\u00e4nge herzustellen. Die Kurrentschrift ist nur schwer zu lesen, teilweise auch das nicht, weil der Bleistift zu stark verblasst oder verwischt war oder in die […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1127,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4885","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rostock-frueher.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rostock-frueher.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rostock-frueher.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rostock-frueher.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rostock-frueher.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4885"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.rostock-frueher.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6446,"href":"https:\/\/www.rostock-frueher.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4885\/revisions\/6446"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rostock-frueher.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rostock-frueher.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}